Nissan LEAF 2023 Instrukcja obsługi Nissana
7.7.1. Inteligentne lusterko wsteczne (jeśli na wyposażeniu)
Szczegółowe informacje dotyczące ekranu kamery cofania, patrz
.
Niestosowanie się do ostrzeżeń i wskazówek dotyczących właściwego użytkowania inteligentnego lusterka wstecznego może skutkować poważnymi obrażeniami lub śmiercią.
Inteligentne lusterko wsteczne służy zwiększeniu wygody kierowcy, jednak nie zwalnia go z obowiązku prawidłowego prowadzenia pojazdu. System nie obejmuje pewnych obszarów. Przed wykonaniem manewru należy sprawdzić obszar martwego pola inteligentnego lusterka wstecznego. Kierowca jest zawsze odpowiedzialny za bezpieczną jazdę.
Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji inteligentnego lusterka wstecznego, kamery ani przewodów. Może to doprowadzić do wypadku lub pożaru. W przypadku zauważenia dymu lub poczucia nietypowego zapachu z inteligentnego lusterka wstecznego należy bezzwłocznie zaprzestać użytkowania systemu. W celu naprawy należy skontaktować się ze specjalistą w zakresie napraw pojazdów LEAF, np. z certyfikowanym dealerem pojazdów elektrycznych firmy NISSAN.
Nie wolno obsługiwać menu inteligentnego lusterka wstecznego podczas jazdy. Może to spowodować rozproszenie, utratę kontroli nad pojazdem i doprowadzić do groźnego wypadku i poważnych obrażeń ciała.
Nie należy wpatrywać się w ekran inteligentnego lusterka wstecznego przez długi czas podczas jazdy. Mogłoby to spowodować rozproszenie, utratę kontroli nad pojazdem i doprowadzić do groźnego wypadku i poważnych obrażeń ciała. Wpatrywanie się w ekran inteligentnego lusterka wstecznego podczas jazdy może również spowodować chorobę lokomocyjną u pasażerów.
Nie należy umieszczać zapalonego papierosa ani zapalniczki w pobliżu inteligentnego lusterka wstecznego, kamery ani przewodów. Może to spowodować pożar.
Należy pamiętać o prawidłowym ustawieniu inteligentnego lusterka wstecznego przed rozpoczęciem jazdy. Przełączyć system do trybu konwencjonalnego lusterka wstecznego i zająć prawidłową pozycję za kierownicą. Następnie ustawić lusterko tak, aby uzyskać prawidłowy widok tylnej szyby. Jazda bez uprzedniego wyregulowania położenia lusterka wstecznego może spowodować problemy z czytelnością ekranu w trybie inteligentnego lusterka wstecznego (trybie widoku kamery) wskutek odbić od powierzchni lusterka.
W przypadku usterki inteligentnego lusterka wstecznego należy bezzwłocznie przełączyć system do trybu konwencjonalnego lusterka wstecznego. Dokonaj kontroli systemu u specjalisty w zakresie napraw pojazdów LEAF, takiego jak certyfikowany dealer pojazdów elektrycznych firmy NISSAN.
Gdy na obiektyw kamery pada intensywne światło (np. promienie słoneczne lub światła drogowe pojazdów jadących z naprzeciwka), na ekranie inteligentnego lusterka wstecznego mogą zostać wyświetlone promienie lub jasne światło. W takim przypadku należy przełączyć system do trybu konwencjonalnego lusterka wstecznego.
Jeśli na zewnętrznej szybce kamery osiądzie pył, woda lub śnieg, obraz na ekranie inteligentnego lusterka wstecznego może być niewyraźny. Użycie spryskiwaczy i wycieraczek tylnej szyby może poprawić widoczność, w przeciwnym wypadku należy przełączyć system do trybu konwencjonalnego lusterka wstecznego do czasu oczyszczenia szyby.
Elementy

- (A)Wskaźnik trybu inteligentnego lusterka wstecznego
- (1)Przycisk MENU
- (2)Lewy przycisk
- (3)Prawy przycisk
- (4)Przycisk wyboru
Inteligentne lusterko wsteczne zapewnia wyraźny obraz z kamery cofania umieszczonej w tylnej części pojazdu. Inteligentne lusterko wsteczne może pracować w jednym z dwóch trybów: trybie konwencjonalnego lusterka wstecznego i trybie inteligentnego lusterka wstecznego (trybie widoku kamery).
Po wybraniu trybu inteligentnego lusterka wstecznego wyświetlany jest wskaźnik (A). (W przypadku usterki inteligentnego lusterka wstecznego wskaźnik (A) zgaśnie lub nie włączy się po włączeniu trybu inteligentnego lusterka wstecznego).
Zmiana trybu

Tryb można zmieniać, gdy włącznik zasilania pojazdu znajduje się w pozycji ON.
Pociągnij dźwignię wyboru trybu (A), aby przełączyć się do trybu inteligentnego lusterka wstecznego (trybu widoku kamery).
Popchnij dźwignię wyboru trybu (B), aby przełączyć się do trybu konwencjonalnego lusterka wstecznego.

Jeśli w trybie inteligentnego lusterka wstecznego wskaźnik (1) zgaśnie, bezzwłocznie przełącz system do trybu konwencjonalnego lusterka wstecznego.
Jeśli wskaźnik nie zapali się nawet po ponownym włączeniu trybu inteligentnego lusterka wstecznego, może to oznaczać usterkę układu. Należy wówczas skontaktować się ze specjalistą w zakresie napraw pojazdów LEAF, takim jak certyfikowany dealer pojazdów elektrycznych firmy NISSAN.
Konfiguracja ustawień inteligentnego lusterka wstecznego (obsługa przycisku MENU)
Możliwe jest dostosowanie ustawień ekranu inteligentnego lusterka wstecznego, takich jak jasność, kąt kamery, wskaźnik tekstowy [WŁ.] lub [WYŁ.], język i podświetlenie przycisków.
Gdy włączony jest tryb inteligentnego lusterka wstecznego, menu ustawień można wybrać poprzez naciśnięcie przycisku [MENU] (1). Po każdym naciśnięciu przycisku [MENU] (1), menu ustawień zmienia się w następującej kolejności.
MENU (ekran początkowy) → [BRIGHTNESS] → [DOWN/UP] → [LEFT/RIGHT] → [ROTATION] → [INDICATION] → [LANGUAGE] → [SWITCH BACKLIGHT] → [LICENSE] → MENU (ekran początkowy)

Aby przełączać pozycje ustawień jakości obrazu za pomocą przycisku MENU (1), naciśnij przycisk w ciągu 5 sekund po ukończeniu ustawień w poprzedniej pozycji. Po upływie 5 sekund ekran powróci do wyświetlania pozycji MENU (ekran początkowy).
JASNOŚĆ

Jasność wyświetlanego ekranu można zmieniać.
Naciśnij lewy przycisk (2), aby przyciemnić ekran.
Naciśnij prawy przycisk (3), aby rozjaśnić ekran.
GÓRA/DÓŁ

Kąt pionowy kamery wyświetlanego ekranu można zmieniać.
Naciśnij lewy przycisk (2), aby pochylić kamerę w dół.
Naciśnij prawy przycisk (3), aby przechylić kamerę do góry.
LEWA/PRAWA STRONA

Kąt poziomy kamery wyświetlanego ekranu można zmieniać.
Naciśnij lewy przycisk (2), aby obrócić kamerę w lewo.
Naciśnij prawy przycisk (3), aby obrócić kamerę w prawo.
ROTACJA

Kąt rotacji kamery wyświetlanego ekranu można zmieniać.
Naciśnij lewy przycisk (2), aby obrócić kamerę w lewo.
Naciśnij prawy przycisk (3), aby obrócić kamerę w prawo.
WSKAZANIE

Wskazanie tekstowe można włączyć lub wyłączyć na ekranie wyświetlacza inteligentnego lusterka wstecznego.
Naciśnij lewy przycisk (2), aby wyłączyć wskazanie tekstowe na ekranie.
Naciśnij prawy przycisk (3), aby włączyć wskazanie tekstowe na ekranie.
JĘZYK

Język wskazania tekstowego można ustawić na ekranie inteligentnego lusterka wstecznego.
Wybierz język, naciskając przycisk (2) lub (3).
PODŚWIETLENIE PRZYCISKÓW

Dla poprawy widoczności przyciski mogą zostać w nocy podświetlone.
Naciśnij lewy przycisk (2), aby wyłączyć podświetlenie przycisków.
Naciśnij prawy przycisk (3), aby włączyć podświetlenie przycisków.
LICENCJA
Wybranie tej pozycji menu pozwala wyświetlić informacje o licencji.
Środki ostrożności dotyczące systemu inteligentnego lusterka wstecznego

Długotrwałe użytkowanie systemu przy wyłączonym układzie EV może spowodować rozładowanie akumulatora.
Nie należy montować anteny ani urządzeń bezprzewodowych w pobliżu inteligentnego lusterka wstecznego. Fale elektromagnetyczne emitowane przez urządzenie bezprzewodowe mogą spowodować zakłócenie działania inteligentnego lusterka wstecznego.
Nie należy naciskać przycisków ze zbyt dużą siłą ani zbyt mocno manipulować dźwignią, ponieważ może to spowodować usterkę systemu lub uszkodzenie inteligentnego lusterka wstecznego.
Nie należy obracać korpusu inteligentnego lusterka wstecznego o więcej niż 20° w pionie i 30° w poziomie. Może to spowodować uszkodzenie inteligentnego lusterka wstecznego.
Nie należy poddawać korpusu inteligentnego lusterka wstecznego silnym wstrząsom. Może to spowodować usterkę systemu.
Nie należy zaczepiać ciężkich obiektów o kamerę ani obudowę kamery umieszczonej w tylnej części pojazdu. Może to spowodować odczepienie kamery lub usterkę systemu.
Jeśli widoczność ekranu inteligentnego lusterka wstecznego jest słaba wskutek silnego światła zewnętrznego, należy przełączyć lusterko do trybu konwencjonalnego lusterka wstecznego.
Jeśli widoczność ekranu inteligentnego lusterka wstecznego jest słaba wskutek silnego światła zewnętrznego, należy użyć osłony przeciwsłonecznej (jeśli na wyposażeniu).
Gdy na ekranie inteligentnego lusterka wstecznego wyświetlane są reflektory diodowe LED, obraz może migać. Jest to normalne.
Wskutek rozproszonych odbić otoczenia zewnętrznego, obraz na ekranie może migać. Nie jest to usterka.
Szybko poruszające się obiekty mogą nie zostać wyświetlone na ekranie widoku kamery. Nie jest to usterka.
Ekran w trybie inteligentnego lusterka wstecznego (tryb widoku kamery) różni się od widoku konwencjonalnego lusterka wstecznego. Odległość od obiektów widzianych na ekranie może być inna od odległości rzeczywistej. Nie należy polegać wyłącznie na widoku z inteligentnego lusterka wstecznego. Aby uniknąć wypadków, zawsze polegaj na własnych umiejętnościach.
Tuż po zmianie trybu pracy inteligentnego lusterka wstecznego mogą występować problemy ze skupieniem wzroku na obrazie widocznym na ekranie/w lusterku. Należy zachować ostrożność podczas korzystania z inteligentnego lusterka wstecznego do momentu adaptacji wzroku do wybranego trybu. Jeśli zachodzi konieczność zmiany ostrości widzenia, zalecane jest stosowanie okularów o soczewkach wieloogniskowych.
Jeśli zostanie ustawiona zbyt duża jasność widoku z kamery, może to powodować podrażnienie oczu. Należy odpowiednio dostosować jasność.
Podczas deszczu należy używać tylnej wycieraczki. Jeśli obraz z kamery jest niewyraźny pomimo używania tylnej wycieraczki, należy sprawdzić pióro wycieraczki tylnej szyby pod kątem zużycia.
Podczas używania wycieraczki tylnej szyby obrazy na ekranie mogą migać. Nie jest to usterka.
W przypadku zaparowania tylnej szyby należy usunąć zaparowanie poprzez włączenie ogrzewania szyby. Do momentu pełnego odparowania tylnej szyby używać trybu konwencjonalnego lusterka wstecznego.
Ekran inteligentnego lusterka wstecznego może się rozgrzewać. Nie jest to usterka.
Kolor obiektu znajdującego się w oddali lub w ciemności może być trudny do rozpoznania. Nie jest to usterka.
W zależności od indywidualnych predyspozycji kierowcy przyzwyczajenie wzroku i uzyskanie ostrego obrazu w inteligentnym lusterku wstecznym może zająć pewien czas.
Nie należy blokować przedniej części inteligentnego lusterka wstecznego. Może to uniemożliwić regulację jasności ekranu lub przełączenie widoku kamery.
Jeśli inteligentne lusterko wsteczne rozgrzeje się podczas pracy w trybie inteligentnego lusterka wstecznego, jasność obrazu może ulec zmniejszeniu lub obrazy mogą nie być wyświetlane.
Jeśli inteligentne lusterko wsteczne zostanie silnie schłodzone podczas pracy w trybie inteligentnego lusterka wstecznego, obraz z kamery może być wyświetlany z opóźnieniem.
Konserwacja systemu (inteligentne lusterko wsteczne)
Należy utrzymywać w czystości lusterko i tylną szybę w okolicy kamery.
Czyścić lusterko i obiektyw kamery suchą, miękką ściereczką.
Do czyszczenia tylnej szyby w okolicy kamery używać miękkiej ściereczki zamoczonej w wodzie z dodatkiem neutralnego detergentu. Następnie wytrzeć suchą ściereczką.
Jeśli obraz na ekranie inteligentnego lusterka wstecznego jest niewyraźny pomimo oczyszczenia tylnej szyby w okolicy kamery, szyba może być pokryta warstwą oleju. Oczyścić tylną szybę przy użyciu środka do czyszczenia osadów oleju.
Nie używać alkoholu, benzyny, rozpuszczalników ani podobnych substancji do czyszczenia lusterka i obiektywu kamery. Spowoduje to odbarwienie, pogorszenie działania lub usterkę systemu.
Nie należy umieszczać na szybie tylnej w pobliżu kamery naklejek (nawet przezroczystych).