{"ariya-vss":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"194900","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.27","modelCode":"FE0"},"x-trail-my23-vss":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"185450","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.28","modelCode":"T33A"},"townstar-combi-vss":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"123900","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.29","modelCode":"COMBIXFK"},"nowa-micra":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"119900","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.25","modelCode":"K15"},"juke-my23-vss":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"108900","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.25","modelCode":"F16B"},"juke-my23-vss-lcc":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"107900","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.31","modelCode":"F16LCC"},"leaf-my22-vss":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"155900","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.33","modelCode":"ZE1"},"interstar":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"133900","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.30","modelCode":"XDD"},"townstar-van-vss":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"113406","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.29","modelCode":"VANXFK"},"x-trail-my24":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"183150","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.33","modelCode":"T33B"},"all-new-nissan-micra":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"45990","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.33","modelCode":"MICRAK14A"},"x-trail":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"185450","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.32","modelCode":"T33A"},"nowy-leaf":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"123456","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.26","modelCode":"ZE2"},"qashqai":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"140000","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.27","modelCode":"J12B"},"primastar":{"default":{"priceDisclaimer":"","modelPrice":"121280","bestPriceVersionKey":"VEC001","bestPriceGradeKey":"LVL001"},"Updated_On":"2026.04.21.12.13.29","modelCode":"X82"}}
Pomiń, aby przejść do głównych treści
Instrukcja obsługi dla właścicieli Nissana
Open Menu
WSZYSTKIE MODELE
100% ELEKTRYCZNE
HYBRYDOWE I e-POWER
SPALINOWE I MILD HYBRID
Nowa Micra
Juke
Nowy LEAF
Qashqai
ARIYA
X-Trail
Townstar Van
Townstar Combi
Primastar
Interstar
WSZYSTKIE MODELE
Nowa Micra
Nowy LEAF
ARIYA
Townstar Van
Interstar
ELEKTRYCZNE
Juke
Qashqai
X-Trail
HYBRYDOWE I e-POWER
Juke
Qashqai
X-Trail
Townstar Van
Townstar Combi
Primastar
Interstar
SPALINOWE I MILD HYBRID
Instrukcja obsługi dla właścicieli Nissana
Instrukcja obsługi dla właścicieli Nissana
[OLD] Dla Właściciela
Akcesoria
Oferta specjalna na akcesoria letnie
Strona konserwacji
Instrukcja obsługi dla właścicieli Nissana
Nissan ARIYA 2023 Instrukcja obsługi Nissana
6.4.4. Lampki ostrzegawcze/kontrolne (inne)
Patrz
Ekran informacji o pojeździe
.
Lampka kontrolna adaptacyjnych reflektorów LED (jeśli na wyposażeniu)
Lampka kontrolna systemu automatycznego utrzymywania hamulca (biała)
Lampka kontrolna systemu automatycznego utrzymywania hamulca (zielona)
Wskaźnik oświetlenia zewnętrznego
Lampka kontrolna przednich świateł przeciwmgielnych (jeśli na wyposażeniu)
Lampka kontrolna asystenta świateł drogowych (jeśli na wyposażeniu)
Lampka kontrolna świateł drogowych
Lampka kontrolna układu wspomagania przy ruszaniu pod górę
Lampka kontrolna podłączenia wtyku
Lampka sygnalizująca gotowość do jazdy
Lampki kontrolne kierunkowskazów/świateł awaryjnych
Temat nadrzędny:
Lampki ostrzegawcze, lampki kontrolne i przypomnienia dźwiękowe
Instrukcja obsługi dla właścicieli Nissana
1. Wstęp
1.1. Wstęp
1.1.1. Najpierw przeczytaj — potem jedź bezpiecznie
1.1.2. Korzystanie z instrukcji
1.1.3. Ważne informacje dotyczące instrukcji
2. Ilustrowany spis treści
2.1. Fotele, pasy bezpieczeństwa i uzupełniający system bezpieczeństwa biernego (SRS)
2.2. Przód z zewnątrz
2.3. Tył z zewnątrz
2.4. Przedział pasażerski
2.5. Kabina
2.5.1. Model z kierownicą po lewej stronie (LHD)
2.5.2. Model z kierownicą po prawej stronie (RHD)
2.6. Panel wskaźników
2.6.1. Model z kierownicą po lewej stronie (LHD)
2.6.2. Model z kierownicą po prawej stronie (RHD)
2.7. Liczniki i wskaźniki
2.8. Przedział silnika
2.9. Lampki ostrzegawcze i kontrolne
3. Przegląd
3.1. System EV (pojazdu elektrycznego)
3.2. Akumulator litowo-jonowy
3.2.1. Jazda z rozładowanym akumulatorem litowo-jonowym
3.2.2. Ładowanie akumulatora 12 V
3.2.2.1. Gdy pojazd jest używany
3.2.2.2. Gdy pojazd nie jest używany
3.2.3. System sterowania temperaturą akumulatora litowo-jonowego
3.2.3.1. Chłodnica akumulatora litowo-jonowego
3.2.3.2. Podgrzewacz akumulatora litowo-jonowego
3.3. Środki ostrożności dotyczące instalacji wysokiego napięcia
3.3.1. Podzespoły instalacji wysokiego napięcia
3.4. Środki ostrożności podczas wypadków drogowych
3.4.1. System wyłączania awaryjnego
3.5. Charakterystyka EV (pojazdu elektrycznego)
3.5.1. Hałas i wibracje
3.6. Użytkowanie pojazdu EV (pojazdu elektrycznego) (poradnik obrazkowy)
3.6.1. Ładowanie akumulatora litowo-jonowego
3.6.2. Uruchamianie pojazdu
3.6.3. Kierowanie pojazdem
3.6.3.1. Parkowanie pojazdu
3.6.4. W domu po zakończeniu jazdy
3.6.4.1. Ładowanie akumulatora litowo-jonowego
3.6.5. Usługi NissanConnect
3.7. Efektywna eksploatacja pojazdu
3.7.1. Zasięg pojazdu
3.7.2. Zwiększanie zasięgu jazdy
3.7.3. Żywotność akumulatora litowo-jonowego
3.8. Informacje charakterystyczne dla EV (pojazdu elektrycznego)
3.8.1. Liczniki i wskaźniki
3.8.1.1. Ekran informacji o pojeździe
3.8.1.2. Lampki ostrzegawcze i kontrolne
3.8.2. System imitujący odgłosy nadjeżdżającego pojazdu (VSP)
4. Ładowanie
4.1. Rodzaje ładowania
4.2. Środki ostrożności podczas ładowania
4.3. Jak ładować akumulator litowo-jonowy
4.3.1. Szybkie ładowanie
4.3.1.1. Identyfikator rodzaju ładowania (jeśli na wyposażeniu)
4.3.1.2. Jak rozpocząć szybkie ładowanie
4.3.1.3. Jak zakończyć szybkie ładowanie
4.3.2. Normalne ładowanie
4.3.2.1. Identyfikator rodzaju ładowania (jeśli na wyposażeniu)
4.3.2.2. NISSAN EVSE (jeśli na wyposażeniu)
4.3.2.3. Kabel NISSAN trybu 3 (jeśli na wyposażeniu)
4.3.2.4. Normalna ładowarka (jeśli na wyposażeniu)
4.3.2.5. Jak rozpocząć normalne ładowanie
4.3.2.6. Jak zakończyć normalne ładowanie
4.3.2.7. ładowanie 3-fazowe (jeśli na wyposażeniu)
4.3.3. Blokada złącza ładowania
4.3.3.1. Odblokowywanie
4.3.3.2. Jeśli odblokowanie złącza ładowania jest niemożliwe
4.4. Metody ładowania
4.4.1. Regulator czasowy ładowania
4.4.1.1. Ekran ustawień regulatora czasowego ładowania
4.4.1.2. Wskazówki dotyczące obsługi regulatora czasowego ładowania
4.4.1.3. Natychmiastowe ładowanie
4.4.2. Funkcje zdalnego sterowania ładowaniem
4.5. Lampki kontrolne związane z ładowaniem
4.5.1. Lampka kontrolna stanu ładowania
4.5.2. Lampka kontrolna jednostki sterującej NISSAN EVSE (sprzęt do ładowania pojazdów elektrycznych) (jeśli na wyposażeniu)
4.6. Rozwiązywanie problemów z ładowaniem
5. Bezpieczeństwo — fotele, pasy bezpieczeństwa i uzupełniający system bezpieczeństwa biernego
5.1. Siedzenia
5.1.1. Fotele przednie
5.1.1.1. Manualna regulacja foteli
5.1.1.2. Elektryczna regulacja foteli
5.1.2. Tylne siedzenia
5.1.2.1. Składanie
5.1.3. Podłokietnik
5.1.3.1. Fotele przednie
5.1.3.2. Funkcja przesuwania sterowanego elektrycznie (jeśli na wyposażeniu)
5.1.3.3. Tylne siedzenie
5.1.4. Podgrzewane siedzenia (jeśli na wyposażeniu)
5.1.4.1. Obsługa za pomocą ekranu dotykowego
5.1.4.2. Obsługa za pomocą przełącznika (dla tylnych siedzeń zewnętrznych) (jeśli na wyposażeniu)
5.1.5. Klimatyzowane siedzenia (jeśli na wyposażeniu)
5.2. Zagłówki
5.2.1. Elementy regulowanego zagłówka
5.2.2. Elementy nieregulowanego zagłówka
5.2.3. Zdejmowanie
5.2.4. Montaż
5.2.5. Regulacja
5.2.5.1. Podnoszenie
5.2.5.2. Obniżanie
5.3. Pasy bezpieczeństwa
5.3.1. Środki ostrożności dotyczące korzystania z pasów bezpieczeństwa
5.3.2. Bezpieczeństwo dzieci
5.3.2.1. Niemowlęta i małe dzieci
5.3.2.2. Duże dzieci
5.3.3. Kobiety w ciąży
5.3.4. Osoby z obrażeniami
5.3.5. Oznaczenie środka na pasach bezpieczeństwa
5.3.5.1. Wybór właściwego zestawu pasów bezpieczeństwa
5.3.6. Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa
5.3.6.1. Zapinanie pasów bezpieczeństwa
5.3.6.2. Regulacja wysokości odcinka barkowego pasa bezpieczeństwa (przednie fotele)
5.3.6.3. Odpinanie pasów bezpieczeństwa
5.3.6.4. Prowadnik pasa bezpieczeństwa
5.3.6.5. Haczyki pasów bezpieczeństwa
5.3.6.6. Kontrola działania pasów bezpieczeństwa
5.3.7. Konserwacja pasów bezpieczeństwa
5.4. Foteliki dla dzieci
5.4.1. Środki ostrożności związane z używaniem fotelika dla dzieci
5.4.2. Uniwersalne foteliki dziecięce na przednie i tylne siedzenia
5.4.2.1. Grupa wagowa fotelika
5.4.2.2. Wybór fotelika dziecięcego dla poszczególnych miejsc siedzących
5.4.3. Fotelik dla dzieci zgodny z systemem ISOFIX
5.4.3.1. Umiejscowienie dolnych punktów mocujących ISOFIX
5.4.3.2. Mocowanie fotelików dla dzieci ISOFIX
5.4.4. Punkty mocowania fotelika dla dziecka
5.4.4.1. Umiejscowienie mocowania
5.4.5. Montaż fotelika dla dzieci przy użyciu systemu ISOFIX
5.4.5.1. Montaż na tylnych zewnętrznych siedzeniach
5.4.6. Montaż fotelika dla dzieci za pomocą 3-punktowego pasa bezpieczeństwa.
5.4.6.1. Montaż na tylnych siedzeniach
5.4.6.2. Montaż na przednim siedzeniu pasażera
5.5. Uzupełniający system bezpieczeństwa biernego (SRS)
5.5.1. Środki ostrożności dotyczące uzupełniającego systemu bezpieczeństwa biernego (SRS)
5.5.1.1. System czołowych poduszek powietrznych
5.5.1.2. System bocznych poduszek powietrznych
5.5.1.3. Uzupełniający system poduszek powietrznych chroniących przed uderzeniem przednim-bocznym
5.5.1.4. System kurtynowych poduszek powietrznych
5.5.1.5. System pasów bezpieczeństwa z napinaczami
5.5.1.6. Naklejki ostrzegawcze poduszek powietrznych
5.5.1.7. Lampka ostrzegawcza systemu SRS poduszek powietrznych
5.5.2. System poduszek powietrznych
5.5.2.1. System czołowych poduszek powietrznych
5.5.2.2. System bocznych poduszek powietrznych
5.5.2.3. Uzupełniający system poduszek powietrznych chroniących przed uderzeniem przednim-bocznym
5.5.2.4. System kurtynowych poduszek powietrznych
5.5.3. System pasów bezpieczeństwa z napinaczami
5.5.4. Procedura naprawy i wymiany
6. Wskaźniki i przełączniki
6.1. Kabina
6.1.1. Model z kierownicą po lewej stronie (LHD)
6.1.2. Model z kierownicą po prawej stronie (RHD)
6.2. Panel wskaźników
6.2.1. Model z kierownicą po lewej stronie (LHD)
6.2.2. Model z kierownicą po prawej stronie (RHD)
6.3. Liczniki i wskaźniki
6.3.1. Zmiana widoku ekranu wskaźników
6.3.2. Prędkościomierz i licznik przebiegu
6.3.2.1. Prędkościomierz
6.3.2.2. Licznik przebiegu
6.3.3. Wskaźnik mocy
6.3.4. Wskaźnik dostępnego poziomu naładowania akumulatora litowo-jonowego
6.3.5. Zasięg pojazdu
6.3.6. Regulacja jasności wskaźników
6.3.7. Wskaźnik położenia skrzyni biegów
6.3.8. Wskaźnik pedału elektrycznego
6.4. Lampki ostrzegawcze, lampki kontrolne i przypomnienia dźwiękowe
6.4.1. Sprawdzenie lampek
6.4.2. Lampki ostrzegawcze/kontrolne (czerwone)
6.4.2.1. Lampka ostrzegawcza ładowania akumulatora 12 V
6.4.2.2. Lampka ostrzegawcza układu hamulcowego (czerwona)
6.4.2.3. Lampka ostrzegawcza systemu elektronicznego sterowania zmianą biegów
6.4.2.4. Lampka ostrzegawcza elektronicznego hamulca postojowego
6.4.2.5. Lampka ostrzegawcza zdjęcia dłoni z kierownicy (jeśli na wyposażeniu)
6.4.2.6. Główna lampka ostrzegawcza
6.4.2.7. Lampka i sygnał kontrolny pasów bezpieczeństwa.
6.4.2.8. Lampka ostrzegawcza systemu poduszek powietrznych
6.4.3. Lampki ostrzegawcze/kontrolne (żółte)
6.4.3.1. Lampka ostrzegawcza układu zapobiegającego blokowaniu się kół (ABS)
6.4.3.2. Lampka kontrolna sygnalizująca wyłączenie systemu imitującego odgłosy nadjeżdżającego pojazdu (VSP)
6.4.3.3. Lampka ostrzegawcza układu hamulcowego (żółta)
6.4.3.4. Lampka ostrzegawcza elektrycznego układu wspomagania kierownicy
6.4.3.5. Lampka ostrzegawcza systemu EV
6.4.3.6. Lampka ostrzegawcza wyłączenia inteligentnego systemu hamowania awaryjnego
6.4.3.7. Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu naładowania akumulatora
6.4.3.8. Lampka ostrzegawcza niskiego ciśnienia w oponach
6.4.3.9. Główna lampka ostrzegawcza
6.4.3.10. Lampka kontrolna ograniczenia mocy
6.4.3.11. Lampka ostrzegawcza wyłączenia systemu automatycznego hamowania podczas cofania (RAB)(jeśli na wyposażeniu)
6.4.3.12. Lampka kontrolna tylnego światła przeciwmgłowego
6.4.3.13. Lampka kontrolna poślizgu
6.4.3.14. Lampka kontrolna informująca o wyłączeniu systemu stabilizacji toru jazdy (ESP)
6.4.4. Lampki ostrzegawcze/kontrolne (inne)
6.4.4.1. Lampka kontrolna adaptacyjnych reflektorów LED (jeśli na wyposażeniu)
6.4.4.2. Lampka kontrolna systemu automatycznego utrzymywania hamulca (biała)
6.4.4.3. Lampka kontrolna systemu automatycznego utrzymywania hamulca (zielona)
6.4.4.4. Wskaźnik oświetlenia zewnętrznego
6.4.4.5. Lampka kontrolna przednich świateł przeciwmgielnych (jeśli na wyposażeniu)
6.4.4.6. Lampka kontrolna asystenta świateł drogowych (jeśli na wyposażeniu)
6.4.4.7. Lampka kontrolna świateł drogowych
6.4.4.8. Lampka kontrolna układu wspomagania przy ruszaniu pod górę
6.4.4.9. Lampka kontrolna podłączenia wtyku
6.4.4.10. Lampka sygnalizująca gotowość do jazdy
6.4.4.11. Lampki kontrolne kierunkowskazów/świateł awaryjnych
6.4.5. Przypomnienia dźwiękowe
6.4.5.1. Sygnał ostrzegawczy ładowania akumulatora 12 V
6.4.5.2. Ostrzeżenie o zużyciu klocków hamulcowych
6.4.5.3. Sygnał przypominający o systemie elektronicznego sterowania zmianą biegów
6.4.5.4. Ostrzegawczy sygnał dźwiękowy blokady drzwi
6.4.5.5. Sygnały dźwiękowe systemów pomocniczych (jeśli na wyposażeniu)
6.4.5.6. Sygnał przypomnienia o światłach
6.5. Ekran informacji o pojeździe
6.5.1. Korzystanie z ekranu informacji o pojeździe
6.5.2. Przesuwanie ekranu nawigacji
6.5.3. [Menu skrótów]
6.5.4. Ekran startowy
6.5.5. [Wyśw. osobisty]
6.5.6. [Ustawienia]
6.5.6.1. [Ustawienia ESP]
6.5.6.2. [Asystent kierowcy]
6.5.6.3. [Wyśw. osobisty]
6.5.6.4. [Ekran projekcyjny]
6.5.6.5. [Ustawienia ECO]
6.5.6.6. [Ciśnienie w oponach]
6.5.6.7. [Zegar]
6.5.6.8. [Ustawienia pojazdu]
6.5.6.9. [Ustawienia EV]
6.5.6.10. [Serwis]
6.5.6.11. [Ustaw. wyświetlacza]
6.5.6.12. [Jednostka/Język]
6.5.6.13. [Reset fabryczny]
6.5.7. Ostrzeżenia i wskaźniki ekranu informacji o pojeździe
6.5.7.1. 1. Wskaźnik [Nac ped ham i przc zasil, aby ruszyć]
6.5.7.2. 2. Ostrzeżenie [Nie wykryto kluczyka]
6.5.7.3. 3. Wskaźnik podtrzymania przełącznika zasilania [Br kluc]
6.5.7.4. 4. Ostrzeżenie [Niski poziom baterii kluczyka]
6.5.7.5. 5. Wskaźnik [Przytrzymaj klucz. w pobliżu przyc. Start]
6.5.7.6. 6. Ostrzeżenie [Usterka układu kluczyka, sprawdź w podręczniku właściciela]
6.5.7.7. 7. Ostrzeżenie [Zmień bieg na P]
6.5.7.8. 8. Ostrzeżenie [Zwolnij hamulec postojowy]
6.5.7.9. 9. Ostrzeżenie o otwartych drzwiach lub unoszonej pokrywie tylnej
6.5.7.10. 10. Ekran stanu zajęcia siedzeń
6.5.7.11. 11. Ostrzeżenie [Niskie ciśnienie w oponach]
6.5.7.12. 12. Ostrzeżenie [Sprawdź położenie dźwigni zmiany biegów]
6.5.7.13. 13. Ostrzeżenie [Po zaparkowaniu włącz hamulec postojowy]
6.5.7.14. 14. Ostrzeżenie [Awaria sys T/M]
6.5.7.15. 15. Wskaźnik położenia skrzyni biegów
6.5.7.16. 16. Wskaźnik wyboru trybu jazdy
6.5.7.17. 17. Wskaźnik e-Pedal
6.5.7.18. 18. Ostrzeżenie [Awaria syst. ePedal!]
6.5.7.19. 19. Ostrzeżenie [Włączony tryb transportowy Wciśnij bezpiecznik transportowy]
6.5.7.20. 20. Ostrzeżenie [Zasilanie zostanie wyłączone w celu oszczędzania akumulatora]
6.5.7.21. 21. Ostrzeżenie [Zasilanie zostało wyłączone w celu oszczędzania akumulatora]
6.5.7.22. 22. Ostrzeżenie [Przypomnienie Wyłącz reflektory]
6.5.7.23. 23. Ostrzeżenie [Usterka układu reflekt Sprawdź podr właśc]
6.5.7.24. 24. Wskaźnik [Czas zrobić przerwę?]
6.5.7.25. 25. Ostrzeżenie [Błąd układu ster.podwoziem Patrz podr.właśc.]
6.5.7.26. 26. Ostrzeżenie [Zbyt niski poz naładow akumulat Ograniczona moc Naładuj teraz]
6.5.7.27. 27. Ostrzeżenie [Rozgrzanie układu EV Ograniczona moc]
6.5.7.28. 28. Ostrzeżenie [Zimny układ EV Ograniczona moc]
6.5.7.29. 29. Ostrzeżenie [Niski poziom naład. akumulatora Dost. ograniczona moc]
6.5.7.30. 30. Ostrzeżenie [Ograniczona moc]
6.5.7.31. 31. Ostrzeżenie [Nie można uruchom Podłączono wtyczkę przewodu ładowania]
6.5.7.32. 32. Ostrzeżenie [Tryb EV wyłączony Zatrzymaj się bezp. Opuść pojazd w bezp. miejscu]
6.5.7.33. 33. Ostrzeżenie [Tryb EV wyłączony Opuść pojazd w bezpiecznym miejscu]
6.5.7.34. 34. Ostrzeżenie [Awaria systemu EV Ograniczona moc]
6.5.7.35. 35. Ostrzeżenie [Usterka działania akum. Oddaj do serwisu]
6.5.7.36. 36. Wskaźnik ostrzeżenia o opuszczeniu pasa ruchu (LDW)/Intelligent Lane Intervention/Awaryjnego asystenta pasa ruchu (ELA)
6.5.7.37. 37. Wskaźnik wyłączenia awaryjnego asystenta pasa ruchu (ELA) (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.38. 38. Wskaźnik systemu sygnalizacji martwego pola (BSW) / systemu Intelligent Blind Spot Intervention
6.5.7.39. 39. Wskaźnik wykrycia pojazdu jadącego z przodu
6.5.7.40. 40. Wskaźnik tempomatu
6.5.7.41. 41. Wskaźnik ogranicznika prędkości
6.5.7.42. 42. Wskaźnik stanu systemu Intelligent Cruise Control (ICC) (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.43. 43. Wskaźnik stanu sterowania prędkością/ustawionej odległości/znacznika pasa ruchu (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.44. 44. Wskaźnik włączenia systemu Intelligent Lane Intervention / Intelligent Blind Spot Intervention / wskaźnik stanu systemu ProPILOT Assist (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.45. 45. Wskaźnik asystenta kierowania (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.46. 46–48. Ostrzeżenie o zdjęciu dłoni z kierownicy (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.47. 49-50. Komunikat asystenta kierowania (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.48. 51. Wskaźnik ostrzegawczy systemu automatycznego hamowania podczas cofania (RAB) (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.49. 52. Wskaźnik ostrzegawczy systemu Intelligent Emergency Braking
6.5.7.50. 53. Ostrzeżenie [Usterka układu Sprawdź w podręczniku użytkownika]
6.5.7.51. 54. Ostrzeżenie [Niedostępne Wysoka temperatura kamery]
6.5.7.52. 55. Ostrzeżenie [Funkcja obecnie niedostępna]
6.5.7.53. 56. Ostrzeżenie [Funkcja czasowo wyłączona Przedni radar zablokowany]
6.5.7.54. 57. Ostrzeżenie [Funkcja niedostępna Boczny radar zasłonięty]
6.5.7.55. 58. Ostrzeżenie [Niedostępne Śliska nawierzchnia] (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.56. 59. Komunikat [Funkcja niedostępna Niezapięty pas bezpieczeństwa] (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.57. 60. Wskaźnik [Funkcja niedostępna Niska widoczność] (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.58. 61. Wskaźnik [Niedostępne Słaba widoczność] (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.59. 62. Wskaźnik [Funkcja asystenta sterowania niedost. Nie można wykryć pasa ruchu] (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.60. 63. Wskaźnik [Funkcja niedost. Hamulec postojowy włączony] (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.61. 64. Ostrzeżenie [Naciśnij pedał hamulca] (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.62. 65. Wskaźnik [Funkcja niedostępna Wybierz asystenta kierowcy w ust.] (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.63. 66. Wskaźnik [Funkcja dostępna tylko przy włączonym tempom] (jeśli na wyposażeniu)
6.5.7.64. 67. Wskaźnik czujników parkowania (sonarów)
6.5.7.65. 68. Ostrzeżenie [Błąd czujnika parkowania]
6.5.7.66. 69. Wskaźnik [Zrobić przerwę?]
6.5.7.67. 70. Ostrzeżenie [Naciśnij pedał hamulca, aby zapobiec stoczeniu] / [Usterka czujnika Sprawdź w podr.uż]
6.5.7.68. 71. Wskaźnik [Wciśnij hamulec, aby uruchomić przycisk]
6.5.7.69. 72. Wskaźnik [Uwaga strome zbocze]
6.5.7.70. 73. Wskaźnik [Strome zbocze Wcisnij pedał hamulca]
6.5.7.71. 74. Wskaźnik pomocy trybu podtrzymania przełożenia neutralnego
6.5.7.72. 75. Wskaźnik aktywacji trybu podtrzymania przełożenia neutralnego
6.5.7.73. 76. Wskaźnik [Nie aktywowano trybu wstrzymania na biegu neutralnym]
6.5.7.74. 77. Wskaźnik włączenia systemu asystenta chłodzenia akumulatora
6.5.7.75. 78. Ostrzeżenie [Nis ciśn opon Sprawdź ciśnienie zimnych opon]
6.5.7.76. 79. Ostrzeżenie [Chłodzenie układu EV. Tymczasowe zmniejszenie mocy]
6.5.8. Komputer pokładowy
6.5.8.1. 1. Ekran główny
6.5.8.2. 2. [Komputer pokładowy]
6.5.8.3. 3. [Zużycie energii]
6.5.8.4. 4. [Przewodnik pedału ECO]/[Zużycie energii]
6.5.8.5. 5. [Ciśnienie opon]
6.5.8.6. 6. [Rozkład mom obr AWD] (jeśli na wyposażeniu)
6.5.8.7. 7. Kompas
6.5.8.8. 8. Nawigacja
6.5.8.9. 9. Audio
6.5.8.10. 10. Wspomaganie kierowcy
6.5.8.11. 11. System Intelligent Cruise Control (ICC) (jeśli na wyposażeniu)
6.5.8.12. 12. ProPILOT Assist (jeśli na wyposażeniu)
6.5.8.13. 13. [Znak drogowy]
6.5.8.14. 14. [Czas ładowania (przybliżony)]
6.5.8.15. 15. [Pojemność akumulatora]
6.5.8.16. 16. [Hist oszcz zużycia energii]
6.5.9. Ekran stanu ładowania
6.5.10. Ekran regulatora czasowego
6.5.11. [Raport jazdy ECO]
6.5.12. Zegar i temperatura zewnętrzna
6.5.12.1. Zegar
6.5.12.2. Zewnętrzna temperatura powietrza
6.6. Ekran projekcyjny (HUD) (jeśli na wyposażeniu)
6.6.1. Korzystanie z wyświetlacza HUD
6.6.1.1. Jasność wyświetlacza
6.6.2. Asystent kierowcy / Nawigacja / Znaki drogowe / Audio / Połączenia telefoniczne
6.7. Systemy bezpieczeństwa
6.7.1. System antykradzieżowy
6.7.1.1. Modele wyposażone w czujniki ultradźwiękowe
6.7.1.2. Modele bez czujników ultradźwiękowych
6.7.2. System zapobiegający kradzieży firmy NISSAN (NATS)
6.8. Przełącznik wycieraczek i spryskiwacza
6.8.1. Obsługa wycieraczek i spryskiwacza przedniej szyby
6.8.1.1. Zmywanie reflektorów (gdzie zamontowano)
6.8.2. System automatycznych wycieraczek sterowanych czujnikiem deszczu
6.8.3. Obsługa wycieraczki i spryskiwacza tylnej szyby
6.9. Podgrzewanie przedniej szyby (jeśli na wyposażeniu)
6.10. Przełącznik ogrzewania tylnej szyby i lusterek zewnętrznych
6.11. Przełącznik reflektorów i kierunkowskazów
6.11.1. Przełącznik reflektorów
6.11.1.1. Oświetlenie
6.11.1.2. System Intelligent Auto Headlight
6.11.1.3. Przełączanie rodzaju świateł
6.11.1.4. Asystent świateł drogowych (jeśli na wyposażeniu)
6.11.1.5. Reflektory adaptacyjne LED (jeśli na wyposażeniu)
6.11.1.6. System oszczędzania akumulatora
6.11.1.7. Układ oświetlenia dziennego (DRL)
6.11.2. Zmywanie reflektorów (gdzie zamontowano)
6.11.3. Sterowanie ustawieniem reflektorów
6.11.3.1. Regulacja ręczna
6.11.3.2. Regulacja automatyczna
6.11.4. Przełącznik kierunkowskazu
6.11.4.1. (1) Kierunkowskazy
6.11.4.2. (2) Sygnalizacja zmiany pasa
6.11.5. Przełącznik świateł przeciwmgłowych
6.11.5.1. Przednie światła przeciwmgłowe (jeśli na wyposażeniu)
6.11.5.2. Tylne światło przeciwmgłowe
6.11.6. Lampka emblematu (jeśli na wyposażeniu)
6.12. Klakson
6.13. Podgrzewana kierownica (jeśli na wyposażeniu)
6.14. Przełącznik systemów aktywnego asystenta kierowcy (modele bez systemu ProPILOT Assist)
6.15. Przełącznik asystenta kierowania (modele z systemem ProPILOT Assist)
6.16. Gniazda zasilania
6.16.1. Złącze ładowania USB (uniwersalna magistrala szeregowa)
6.16.2. Ładowarka bezprzewodowa (jeśli na wyposażeniu)
6.16.2.1. Wskaźnik ładowania bezprzewodowego
6.16.2.2. Obsługa ładowarki bezprzewodowej
6.17. System połączenia ze służbami ratunkowymi eCall/SOS (jeśli na wyposażeniu)
6.17.1. Automatyczne połączenie eCall
6.17.2. Ręczne połączenie eCall (przycisk SOS)
6.17.3. Wskaźnik stanu systemu
6.17.4. Prawa osób, których dane są przetwarzane
6.18. Schowki
6.18.1. Uchwyty kubków
6.18.1.1. Przód
6.18.1.2. Tylne siedzenie
6.18.2. Uchwyty na miękkie butelki
6.18.3. Regulowana podłoga przedziału bagażowego
6.18.3.1. Tryb pionowy (jeśli na wyposażeniu)
6.18.3.2. Schowek w podłodze przedziału bagażowego (gdzie zamontowano)
6.18.4. Schowek na rękawiczki
6.18.5. Schowek w konsoli środkowej
6.18.5.1. Funkcja przesuwania sterowanego elektrycznie (jeśli na wyposażeniu)
6.18.6. Elastyczny schowek środkowy
6.18.6.1. Typ z obsługą ręczną
6.18.6.2. Typ z obsługą elektryczną
6.18.6.3. Stolik
6.18.7. Schowek na okulary przeciwsłoneczne
6.18.8. Schowek na kartę
6.18.9. Wieszaki
6.18.10. Półka bagażnika
6.18.11. Haki bagażowe
6.18.12. Przechowywanie kabla NISSAN trybu 3 (jeśli na wyposażeniu)
6.19. Okna
6.19.1. Elektrycznie sterowane szyby
6.19.1.1. Główny przełącznik elektrycznego sterowania szybami (po stronie kierowcy)
6.19.1.2. Blokowanie szyb pasażerów z tyłu
6.19.1.3. Przełącznik sterowania szybą po stronie pasażera
6.19.1.4. Działanie automatyczne
6.19.1.5. Funkcja automatycznego cofania
6.19.1.6. Obsługa elektrycznie sterowanych szyb za pomocą inteligentnego kluczyka
6.19.1.7. Gdy nie działa przełącznik elektrycznego sterowania szybami
6.20. Okno dachowe (gdzie zamontowano)
6.20.1. Automatyczne okno dachowe i osłona przeciwsłoneczna
6.20.1.1. Wysuwanie i zasuwanie okna dachowego i osłony przeciwsłonecznej
6.20.1.2. Odchylanie okna dachowego
6.20.1.3. Tryb komfortowy
6.20.1.4. Funkcja automatycznego cofania
6.20.1.5. Sterowanie pracą okna dachowego przy pomocy inteligentnego kluczyka
6.20.1.6. Jeśli okno dachowe nie działa
6.21. Oświetlenie wewnętrzne
6.21.1. Przełącznik oświetlenia wewnętrznego
6.21.2. Lampki punktowe
6.21.3. Światła pasażerów z tyłu
6.21.4. Lampka lusterka pasażera
6.21.5. Lampka przestrzeni bagażowej
7. Kontrola i regulacja przed jazdą
7.1. Kluczyki
7.1.1. Inteligentny kluczyk
7.1.1.1. Kluczyk mechaniczny
7.2. Drzwi
7.2.1. System Super Lock (jeśli na wyposażeniu)
7.2.1.1. Sytuacje zagrożenia
7.2.1.2. Blokowanie bez aktywacji systemu centralnej blokady zamków Super Lock
7.2.2. Zamykanie kluczykiem
7.2.3. Odblokowywanie za pomocą wewnętrznej klamki
7.2.4. Zamykanie drzwi za pomocą przełącznika zamka sterowanego elektrycznie
7.2.4.1. Ochrona przed zatrzaśnięciem
7.2.4.2. Modele wyposażone w system Super Lock (modele RHD)
7.2.5. Mechanizm blokady drzwi z czujnikiem prędkości (jeśli na wyposażeniu)
7.2.5.1. Uruchamianie i wyłączanie wykrywającego prędkość mechanizmu zamka drzwi.
7.2.6. Mechanizm zwalniania automatycznej blokady drzwi (jeśli na wyposażeniu)
7.2.6.1. Włączanie i wyłączanie mechanizmu automatycznego zwalniania blokady drzwi za pomocą przełącznika blokady
7.2.7. Mechanizm odblokowywania drzwi z czujnikiem zderzenia (jeśli na wyposażeniu)
7.2.8. Zamek drzwi tylnych zabezpieczony przed dziećmi
7.3. System inteligentnego kluczyka
7.3.1. Zasięg działania inteligentnego kluczyka
7.3.2. Środki ostrożności dotyczące blokowania/odblokowywania drzwi
7.3.3. Obsługa inteligentnego kluczyka
7.3.3.1. Funkcja oświetlenia powitalnego
7.3.3.2. Blokowanie drzwi
7.3.3.3. Odblokowywanie drzwi
7.3.3.4. Otwieranie unoszonej pokrywy
7.3.4. Funkcja odblokowania po zbliżeniu
7.3.5. Funkcja zablokowania po oddaleniu
7.3.6. System oszczędzania akumulatora 12 V
7.3.7. Lampki ostrzegawcze i przypomnienia dźwiękowe
7.3.8. Przewodnik opisujący możliwe problemy
7.3.9. Korzystanie z funkcji zdalnego sterowania centralnym zamkiem
7.3.9.1. Blokowanie drzwi
7.3.9.2. Odblokowywanie drzwi
7.3.9.3. Otwieranie i zamykanie okien
7.3.9.4. Otwieranie i zamykanie okna dachowego
7.3.9.5. Otwieranie i zamykanie unoszonej pokrywy bagażnika (jeśli na wyposażeniu)
7.3.9.6. Lampka działania przycisku inteligentnego kluczyka
7.3.9.7. Tryb świateł awaryjnych
7.4. Pokrywa przedziału silnika
7.5. Unoszona pokrywa
7.5.1. Obsługa ręcznie sterowanej unoszonej pokrywy (jeśli na wyposażeniu)
7.5.2. Obsługa elektrycznie sterowanej unoszonej pokrywy (jeśli na wyposażeniu)
7.5.2.1. Elektryczne otwieranie (za pomocą przełączników)
7.5.2.2. Elektryczne zamykanie (za pomocą przełączników)
7.5.2.3. Elektryczne zamykanie i blokowanie
7.5.2.4. Funkcja zatrzymania i powrotu (jeśli na wyposażeniu)
7.5.2.5. Funkcja automatycznego cofania pokrywy bagażnika
7.5.2.6. Tryb ręczny
7.5.3. Unoszona pokrywa bagażnika aktywowana ruchem (jeśli na wyposażeniu)
7.5.3.1. Funkcja elektrycznego otwierania lub zamykania
7.5.3.2. Funkcja zatrzymania i powrotu
7.5.4. System trybu garażowego (jeśli na wyposażeniu)
7.5.5. Funkcja automatycznego zamykania (jeśli na wyposażeniu)
7.5.6. Dźwignia zwalniania unoszonej pokrywy
7.6. Pokrywa gniazda ładowania
7.6.1. Otwieranie pokrywy gniazda ładowania
7.6.2. Zaślepka gniazda ładowania
7.6.3. Lampka portu ładowania
7.6.3.1. Przy uruchamianiu normalnego ładowania
7.6.3.2. Po zakończeniu normalnego ładowania
7.7. Wysuwanie i pochylanie kierownicy
7.7.1. Ręczna regulacja kolumny kierownicy
7.7.1.1. Regulacja kąta nachylenia i regulacja teleskopowa
7.7.2. Elektryczna regulacja kolumny kierownicy
7.7.2.1. Regulacja kąta nachylenia i regulacja teleskopowa
7.7.2.2. Funkcja ułatwiania wsiadania/wysiadania
7.8. Osłony przeciwsłoneczne
7.9. Tylna osłona przeciwsłoneczna (jeśli na wyposażeniu)
7.10. Lusterka
7.10.1. Lusterko wewnętrzne
7.10.1.1. Lusterko z automatyczną funkcją antyodblaskową (jeśli na wyposażeniu)
7.10.1.2. Inteligentne lusterko wsteczne (jeśli na wyposażeniu)
7.10.2. Lusterka zewnętrzne
7.10.2.1. Regulacja lusterek zewnętrznych
7.10.2.2. Odszranianie lusterek zewnętrznych
7.10.2.3. Składane lusterka zewnętrzne
7.10.2.4. Funkcja automatycznego pochylenia lusterka przy cofaniu pojazdu (jeśli na wyposażeniu)
7.10.3. Lusterko pasażera
7.11. Fotele z pamięcią (jeśli na wyposażeniu)
7.11.1. Funkcja pamięci
7.11.1.1. Zatwierdzanie zapamiętanej pozycji
7.11.1.2. Przywoływanie pozycji pamięci przełącznika
7.11.1.3. Powiązanie funkcji logowania z pozycją zapisaną w pamięci
7.11.2. Funkcja ułatwiania wsiadania/wysiadania
7.11.3. Obsługa systemu
8. Układy monitorowania, nagrzewnicy, klimatyzacji, system audio i system telefoniczny
8.1. Apple CarPlay i Android Auto (jeśli na wyposażeniu)
8.2. Podręcznik właściciela NissanConnect
8.3. NISSANCONNECT (jeśli na wyposażeniu)
8.3.1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
8.3.1.1. Obsługa systemu głośnomówiącego
8.3.1.2. Funkcja wiadomości tekstowych z wykorzystaniem asystenta
8.3.1.3. Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD)
8.3.2. NAWIGACJA (jeśli na wyposażeniu)
8.3.3. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY OBSŁUDZE SYSTEMU AUDIO
8.3.4. AKTUALIZOWANIE DANYCH MAPY (jeśli na wyposażeniu)
8.3.5. AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA SYSTEMOWEGO (jeśli na wyposażeniu)
8.3.5.1. Wykonywanie aktualizacji z menu systemu
8.3.6. INFORMACJE DOTYCZĄCE UREGULOWAŃ PRAWNYCH
8.3.6.1. Kod i informacje zdalnego sterowania radiem
8.3.7. ZNAKI TOWAROWE
8.3.8. LICENCJE
8.3.8.1. LICENCJE OPROGRAMOWANIA
8.3.8.2. JEDNOSTKA STERUJĄCA UKŁADU TELEMATYCZNEGO
8.4. Środki ostrożności związane z bezpieczeństwem
8.5. Monitor obserwacji do tyłu (jeśli na wyposażeniu)
8.5.1. Obsługa systemu monitora cofania
8.5.2. Co oznaczają linie na ekranie
8.5.3. Różnica między przewidywaną a rzeczywistą odległością
8.5.3.1. Cofanie w górę stromego podjazdu
8.5.3.2. Cofanie na stromym zjeździe
8.5.3.3. Cofanie w pobliżu wystającego obiektu
8.5.3.4. Cofanie za wystającym obiektem
8.5.4. Parkowanie z wykorzystaniem linii przewidywanego toru jazdy
8.5.5. Regulowanie ekranu
8.5.6. Włączanie i wyłączanie linii przewidywanego toru jazdy
8.5.7. Ograniczenia systemu kamery cofania
8.5.8. Konserwacja systemu
8.6. Intelligent Around View Monitor (jeśli na wyposażeniu)
8.6.1. Obsługa systemu Intelligent Around View Monitor
8.6.1.1. Dostępne widoki
8.6.2. Różnica między przewidywaną a rzeczywistą odległością
8.6.2.1. Cofanie w górę stromego podjazdu
8.6.2.2. Cofanie na stromym zjeździe
8.6.2.3. Cofanie w pobliżu wystającego obiektu
8.6.2.4. Cofanie za wystającym obiektem
8.6.3. Parkowanie z wykorzystaniem linii przewidywanego toru jazdy
8.6.4. Jak włączyć monitor
8.6.5. Regulowanie ekranu
8.6.6. Ograniczenia systemu Intelligent Around View Monitor
8.6.6.1. System tymczasowo niedostępny
8.6.7. Konserwacja systemu
8.7. Detekcja ruchomych obiektów (MOD) (jeśli na wyposażeniu)
8.7.1. Obsługa systemu MOD
8.7.2. Włączanie i wyłączanie systemu MOD
8.7.3. Ograniczenia systemu MOD
8.7.4. Konserwacja systemu
8.8. Nawiewy
8.8.1. Nawiewy środkowe
8.8.2. Nawiewy boczne
8.8.3. Nawiewy tylne
8.9. Nagrzewnica i klimatyzator
8.9.1. Automatyczny klimatyzator
8.9.1.1. Działanie automatyczne
8.9.1.2. Obsługa manualna
8.9.1.3. Aby wyłączyć system:
8.9.1.4. Automatyczne sterowanie recyrkulacją powietrza za pomocą czujnika wykrywającego spaliny/nieprzyjemne zapachy na zewnątrz pojazdu
8.9.1.5. Sterowanie jonizacją (jeśli na wyposażeniu)
8.9.1.6. Kontrola wilgotności powietrza
8.9.2. Ustawienia klimatyzacji
8.9.3. Regulacja czułości przełączników
8.9.4. Wskazówki dotyczące obsługi
8.9.5. Ekran ustawień regulatora czasowego sterowania sterowania klimatem
8.9.5.1. Ustawianie regulatora czasowego sterowania sterowania klimatem
8.9.6. Serwisowanie klimatyzacji
8.9.6.1. Filtr klimatyzatora
8.10. ANTENA RADIOWA
9. Uruchamianie i jazda
9.1. Środki ostrożności podczas uruchamiania i prowadzenia pojazdu
9.1.1. System monitorowania ciśnienia w oponach (TPMS)
9.1.1.1. Dodatkowe informacje
9.1.1.2. Resetowanie systemu TPMS
9.1.2. Zapobieganie kolizjom i dachowaniu
9.1.3. Środki ostrożności przy jeździe po drogach utwardzonych i w terenie
9.1.4. Gdy pojazd zjedzie z jezdni
9.1.5. Gwałtowny spadek ciśnienia powietrza w oponie
9.1.6. Używanie alkoholu/środków odurzających i prowadzenie pojazdu
9.1.7. Środki bezpieczeństwa podczas jazdy
9.2. Wciskany włącznik zasilania
9.2.1. System inteligentnego kluczyka
9.2.2. Zasięg działania funkcji uruchamiania systemu EV
9.2.3. Obsługa włącznika zasilania
9.2.4. Pozycje włącznika zasilania
9.2.4.1. ON
9.2.4.2. READY (normalna pozycja robocza)
9.2.4.3. OFF
9.2.4.4. Auto ACC
9.2.5. Awaryjne wyłączanie systemu EV
9.2.6. Rozładowanie baterii inteligentnego kluczyka
9.3. Przed uruchomieniem systemu EV
9.4. Uruchamianie systemu EV (pojazdu elektrycznego)
9.5. Kierowanie pojazdem
9.5.1. System elektronicznego sterowania zmianą biegów
9.5.1.1. Uruchamianie pojazdu
9.5.1.2. Zmiana biegów
9.5.1.3. Tryb podtrzymania przełożenia neutralnego
9.6. System e-Pedal Step
9.6.1. Obsługa systemu e-Pedal Step
9.6.1.1. Włączanie systemu
9.6.1.2. Wyłączanie systemu
9.6.1.3. Funkcje jazdy systemu e-Pedal Step
9.6.2. Ograniczenia systemu e-Pedal Step
9.6.3. Usterka systemu e-Pedal Step
9.7. Hamulec postojowy
9.7.1. Działanie automatyczne
9.7.2. Obsługa manualna
9.7.2.1. Podczas holowania przyczepy
9.8. Automatyczne utrzymywanie hamulca
9.8.1. Włączanie/wyłączanie funkcji automatycznego utrzymywania hamulca
9.8.1.1. Włączanie funkcji automatycznego utrzymywania hamulca
9.8.1.2. Wyłączanie funkcji automatycznego utrzymywania hamulca
9.8.2. Korzystanie z funkcji automatycznego utrzymywania hamulca
9.8.2.1. Automatyczne utrzymywanie hamowania
9.8.2.2. Ruszanie z zatrzymania
9.8.2.3. Parkowanie
9.9. Selektor trybu jazdy
9.9.1. Tryb [STANDARD]
9.9.2. Tryb [ECO]
9.9.2.1. Obsługa
9.9.2.2. [Wskaz.c.op.ECO]
9.9.2.3. Funkcja [Przewodnik pedału ECO]
9.9.3. Tryb [SPORT]
9.9.4. Tryb [SNOW] (modele 4WD)
9.10. Systemy wspomagania kierowcy
9.10.1. Włączanie/wyłączanie systemów
9.10.1.1. Ekran asystenta kierowcy
9.10.2. Przewodnik rozwiązywania najczęstszych problemów
9.10.2.1. Lokalizacja kamery, radaru i sonarowych czujników parkowania
9.11. System rozpoznawania znaków drogowych (TSR)
9.11.1. Obsługa systemu
9.11.2. Włączanie/wyłączanie systemu TSR
9.11.3. System tymczasowo niedostępny
9.11.4. Usterka systemu
9.11.5. Konserwacja systemu
9.12. System ostrzegania przed niekontrolowaną zmianą pasa ruchu (LDW)
9.12.1. Obsługa systemu LDW
9.12.2. Aktywacja/dezaktywacja systemu LDW
9.12.3. Ograniczenia systemu LDW
9.12.4. System tymczasowo niedostępny
9.12.5. Usterka systemu
9.12.6. Konserwacja systemu
9.13. System Intelligent Lane Intervention (jeśli na wyposażeniu)
9.13.1. Działanie systemu Intelligent Lane Intervention
9.13.2. Włączanie i wyłączanie systemu Intelligent Lane Intervention
9.13.3. Ograniczenia działania systemu Intelligent Lane Intervention
9.13.4. System tymczasowo niedostępny
9.13.5. Usterka systemu
9.13.6. Konserwacja systemu
9.14. System awaryjnego asystenta pasa ruchu (ELA) (jeśli na wyposażeniu)
9.14.1. Obsługa systemu ELA
9.14.2. Włączanie/wyłączanie systemu ELA
9.14.2.1. Ustawienie czułości wykrywania pasa ruchu
9.14.3. Ograniczenia systemu ELA
9.14.4. System tymczasowo niedostępny
9.14.5. Usterka systemu
9.14.6. Konserwacja systemu
9.14.6.1. Środki ostrożności przy naprawie zderzaka
9.15. System sygnalizacji martwego pola (BSW)
9.15.1. Obsługa systemu BSW
9.15.2. Włączanie/wyłączanie systemu BSW
9.15.3. Ograniczenia systemu BSW
9.15.4. Reakcja systemu BSW na zachowanie innych pojazdów na drodze
9.15.4.1. Inny pojazd nadjeżdżający z tyłu
9.15.4.2. Wyprzedzanie innego pojazdu
9.15.4.3. Pojazdy nadjeżdżające z innych pasów
9.15.5. System tymczasowo niedostępny
9.15.6. Usterka systemu
9.15.7. Konserwacja systemu
9.15.7.1. Środki ostrożności przy naprawie zderzaka
9.16. System Intelligent Blind Spot Intervention (jeśli na wyposażeniu)
9.16.1. Działanie systemu Intelligent Blind Spot Intervention
9.16.2. Aktywacja/dezaktywacja systemu Intelligent Blind Spot Intervention
9.16.3. Ograniczenia systemu Intelligent Blind Spot Intervention
9.16.4. Sytuacje na drodze a system Intelligent Blind Spot Intervention
9.16.4.1. Inny pojazd nadjeżdżający z tyłu
9.16.4.2. Wyprzedzanie innego pojazdu
9.16.4.3. Pojazdy nadjeżdżające z innych pasów
9.16.5. System tymczasowo niedostępny
9.16.6. Usterka systemu
9.16.7. Konserwacja systemu
9.16.7.1. Środki ostrożności przy naprawie zderzaka
9.17. System ostrzegania przed zbliżaniem się innych pojazdów podczas cofania (RCTA)
9.17.1. Obsługa systemu RCTA
9.17.2. Włączanie/wyłączanie systemu RCTA
9.17.3. Ograniczenia systemu RCTA
9.17.4. System tymczasowo niedostępny
9.17.5. Usterka systemu
9.17.6. Konserwacja systemu
9.17.6.1. Środki ostrożności przy naprawie zderzaka
9.18. Ogranicznik prędkości
9.18.1. Obsługa ogranicznika prędkości
9.18.1.1. Włączanie ogranicznika prędkości
9.18.1.2. Ustawianie prędkości maksymalnej
9.18.1.3. Anulowanie ograniczenia prędkości
9.18.1.4. Przywracanie ustawionego wcześniej ograniczenia
9.18.1.5. Wyłączanie ogranicznika prędkości
9.18.1.6. Usterka ogranicznika prędkości
9.19. Tempomat (jeśli na wyposażeniu)
9.19.1. Środki ostrożności dotyczące tempomatu
9.19.2. Obsługa tempomatu
9.19.2.1. Włączanie tempomatu
9.19.2.2. Ustawianie prędkości jazdy
9.19.2.3. Anulowanie ustawionej prędkości jazdy
9.20. System Intelligent Cruise Control (ICC) (jeśli na wyposażeniu)
9.20.1. Wybór trybów tempomatu
9.20.1.1. Wybór trybu kontroli odległości między pojazdami
9.20.1.2. Wybór konwencjonalnego trybu tempomatu (utrzymującego stałą prędkość)
9.20.2. Tryb kontroli odległości między pojazdami
9.20.2.1. Obsługa trybu kontroli odległości między pojazdami
9.20.2.2. Przełączniki trybu kontroli odległości między pojazdami
9.20.2.3. Ekran i wskaźniki trybu kontroli odległości między pojazdami
9.20.2.4. Obsługa trybu kontroli odległości między pojazdami
9.20.2.5. Wyłączanie systemu ICC
9.20.2.6. Zmiana ustawionej prędkości pojazdu
9.20.2.7. Zmiana ustawionej odległości od pojazdu jadącego z przodu
9.20.2.8. Ostrzeganie o zbliżaniu się
9.20.2.9. Przyspieszanie w celu wyprzedzenia (jeśli na wyposażeniu)
9.20.2.10. Dostosowanie do ograniczenia prędkości (jeśli na wyposażeniu)
9.20.2.11. Automatycznie anulowanie
9.20.2.12. Ograniczenia trybu kontroli odległości między pojazdami
9.20.2.13. System tymczasowo niedostępny
9.20.2.14. Usterka systemu
9.20.2.15. Konserwacja systemu
9.20.3. Konwencjonalny tryb tempomatu (jazda ze stałą prędkością)
9.20.3.1. Przełączniki konwencjonalnego (utrzymującego stałą prędkość) tempomatu
9.20.3.2. Wyświetlacz i wskaźniki konwencjonalnego (utrzymującego stałą prędkość) trybu tempomatu
9.20.3.3. Obsługa konwencjonalnego (utrzymującego stałą prędkość) trybu tempomatu
9.20.3.4. System tymczasowo niedostępny
9.21. ProPILOT Assist (jeśli na wyposażeniu)
9.21.1. Obsługa systemu ProPILOT Assist
9.21.1.1. 1. Intelligent Cruise Control (ICC)
9.21.1.2. 2. Asystent kierowania
9.21.2. Przełączniki ProPILOT Assist
9.21.3. Wyświetlacz i wskaźniki systemu ProPILOT Assist
9.21.4. Włączanie konwencjonalnego trybu tempomatu (utrzymywanie stałej prędkości)
9.21.5. Obsługa ProPILOT Assist
9.21.5.1. Zmiana ustawionej prędkości pojazdu
9.21.5.2. Natychmiastowe przyspieszenie lub zwolnienie
9.21.5.3. Zmiana ustawionej odległości od pojazdu jadącego z przodu
9.21.6. Włączanie i wyłączanie asystenta kierowania
9.21.7. Anulowanie działania systemu ProPILOT Assist
9.21.8. Intelligent Cruise Control (ICC)
9.21.8.1. Obsługa systemu ICC
9.21.8.2. Ostrzeganie o zbliżaniu się
9.21.8.3. Przyspieszanie w celu wyprzedzenia (jeśli na wyposażeniu)
9.21.8.4. Dostosowanie do ograniczenia prędkości (jeśli na wyposażeniu)
9.21.8.5. Dostosowanie do ograniczenia prędkości - funkcja ProPILOT Assist z Navi-link (jeśli na wyposażeniu)
9.21.8.6. CRUISE Navi Link - funkcja ProPILOT Assist z Navi-link (jeśli na wyposażeniu)
9.21.8.7. Ograniczenia systemu ICC
9.21.8.8. Tymczasowa niedostępność systemu ICC
9.21.8.9. Usterka systemu ICC
9.21.8.10. Konserwacja czujnika ICC
9.21.9. Asystent kierowania
9.21.9.1. Przełącznik asystenta kierowania
9.21.9.2. Obsługa asystenta kierowania
9.21.9.3. Ekran i wskaźniki asystenta kierowania
9.21.9.4. Intelligent Lane Intervention
9.21.9.5. Wykrywanie rąk na kierownicy
9.21.9.6. Ograniczenia asystenta kierowania
9.21.9.7. Tryb tymczasowej gotowości asystenta kierowania
9.21.9.8. Anulowanie działania asystenta kierowania
9.21.9.9. Usterka asystenta kierowania
9.21.9.10. Konserwacja asystenta kierowania
9.21.10. Konwencjonalny tryb tempomatu (jazda ze stałą prędkością)
9.21.10.1. Przełączniki konwencjonalnego (utrzymującego stałą prędkość) tempomatu
9.21.10.2. Wyświetlacz i wskaźniki konwencjonalnego (utrzymującego stałą prędkość) trybu tempomatu
9.21.10.3. Obsługa konwencjonalnego (utrzymującego stałą prędkość) trybu tempomatu
9.21.10.4. System tymczasowo niedostępny
9.22. System Intelligent Emergency Braking z funkcją wykrywania pieszych
9.22.1. Działanie systemu Intelligent Emergency Braking (IEB) z funkcją wykrywania pieszych
9.22.2. Włączanie/wyłączanie systemu Intelligent Emergency Braking z funkcją wykrywania pieszych
9.22.3. Ograniczenia systemu Intelligent Emergency Braking z funkcją wykrywania pieszych
9.22.4. System tymczasowo niedostępny
9.22.4.1. Sytuacja A
9.22.4.2. Sytuacja B
9.22.4.3. Sytuacja C
9.22.4.4. Sytuacja D
9.22.4.5. Warunek E
9.22.5. Usterka systemu
9.22.6. Konserwacja systemu
9.23. Intelligent Forward Collision Warning
9.23.1. Obsługa systemu Intelligent Forward Collision Warning
9.23.2. Włączanie i wyłączanie systemu Intelligent Forward Collision Warning
9.23.3. Ograniczenia systemu Intelligent Forward Collision Warning
9.23.4. System tymczasowo niedostępny
9.23.4.1. Sytuacja A
9.23.4.2. Sytuacja B
9.23.5. Usterka systemu
9.23.6. Konserwacja systemu
9.24. Intelligent Driver Alertness
9.24.1. Obsługa systemu Intelligent Driver Alertness
9.24.2. Włączanie i wyłączanie systemu Intelligent Driver Alertness
9.24.3. Ograniczenia systemu Intelligent Driver Alertness
9.24.4. Usterka systemu
9.25. System automatycznego hamowania podczas cofania (RAB) (jeśli na wyposażeniu)
9.25.1. Obsługa systemu RAB
9.25.2. Włączanie/wyłączanie systemu RAB
9.25.3. Ograniczenia systemu RAB
9.25.4. Usterka systemu
9.25.4.1. Konieczne działanie
9.25.5. Konserwacja systemu
9.26. Ekonomiczna jazda
9.27. System napędu na cztery koła (4WD) (jeśli na wyposażeniu)
9.28. Parkowanie/parkowanie na wzniesieniu
9.29. Elektryczne wspomaganie kierownicy
9.30. Układ hamulcowy
9.30.1. Środki ostrożności dotyczące hamowania
9.30.1.1. Hydrauliczny układ hamulcowy
9.30.1.2. Regeneracyjny układ hamulcowy
9.30.1.3. Używanie hamulców
9.30.1.4. Mokre hamulce
9.31. Wspomaganie nagłego hamowania
9.31.1. Wspomaganie nagłego hamowania
9.31.2. Układ zapobiegający blokowaniu się kół (ABS)
9.31.2.1. Używanie systemu
9.31.2.2. Funkcja diagnostyczna
9.31.2.3. Normalne działanie
9.32. System elektronicznej stabilizacji toru jazdy (ESP)
9.32.1. Wyłączanie systemu ESP
9.32.2. Rozkład siły hamowania
9.33. Kontrola podwozia
9.33.1. Intelligent Trace Control (inteligentny system utrzymywania toru jazdy)
9.34. Układ wspomagania przy ruszaniu pod górę
9.35. System czujników parkowania (sonarów)
9.35.1. Obsługa systemu
9.35.2. Włączanie/wyłączanie systemu sonarowych czujników parkowania
9.35.3. Ograniczenia działania systemu czujników parkowania (sonarów)
9.35.4. System tymczasowo niedostępny
9.35.5. Konserwacja systemu
9.36. ProPILOT Park (jeśli na wyposażeniu)
9.36.1. Przełącznik ProPILOT Park
9.36.2. Ekran systemu ProPILOT Park
9.36.2.1. Gdy prędkość pojazdu wzrasta do 10 km/godz. i powyżej
9.36.3. Wybór sposobu parkowania
9.36.3.1. Dostępne metody
9.36.4. Obsługa systemu ProPILOT Park
9.36.4.1. Parkowanie równoległe
9.36.4.2. Parkowanie prostopadłe tyłem
9.36.5. Wstrzymanie działania systemu ProPILOT Park
9.36.5.1. Automatyczne zatrzymanie sterowania parkowaniem
9.36.6. Wyłączanie systemu ProPILOT Park
9.36.6.1. Automatyczne wyłączanie podczas wykrywania miejsca parkingowego
9.36.6.2. Automatyczne przerwanie trwającego sterowania parkowaniem (gdy pojazd znajduje się w ruchu)
9.36.6.3. Automatyczne przerwanie trwającego sterowania parkowaniem (gdy pojazd jest zatrzymany)
9.36.7. Informacje o metodach parkowania z wykorzystaniem funkcji ProPILOT Park
9.36.7.1. Parkowanie równoległe (z wykrywaniem miejsca parkingowego przez czujniki sonarowe)
9.36.7.2. Parkowanie równoległe (z wykrywaniem linii parkingowych)
9.36.7.3. Parkowanie prostopadłe tyłem
9.36.7.4. Parkowanie prostopadłe przodem
9.36.8. Dostosowywanie pozycji parkowania
9.36.9. Zmiana kierunku jazdy podczas sterowania parkowaniem
9.36.10. Funkcja wykrywania miejsca parkingowego
9.36.10.1. W przypadku wybrania parkowania prostopadłego tyłem lub przodem
9.36.10.2. W przypadku wybrania parkowania równoległego
9.36.11. Kamery i sonarowe czujniki parkowania używane przez system ProPILOT Park
9.36.11.1. Kamery
9.36.11.2. Sonarowe czujniki parkowania
9.36.12. Środki ostrożności podczas korzystania z systemu ProPILOT Park
9.36.13. Usterki systemu ProPILOT Park
9.36.14. Ustawienia systemu ProPILOT Park
9.36.15. Warunki i ograniczenia wykrywania czujnika parkowania (sonaru)
9.36.16. Warunki i ograniczenia wykrywania przez system Intelligent Around View Monitor
9.36.17. Warunki i ograniczenia wykrywania przez system ProPILOT Park
9.37. Holowanie przyczepy
9.37.1. Środki ostrożności dotyczące obsługi
9.37.2. Ciśnienie powietrza w oponach
9.37.3. Łańcuchy
9.37.4. Hamulce przyczepy
9.37.5. Wykrywanie przyczepy (jeśli na wyposażeniu)
9.37.6. Układ stabilizacji przyczepy
9.37.6.1. Jeśli aktywowany jest układ stabilizacji przyczepy
9.37.7. Montaż zaczepu do holowania przyczepy
9.38. Jazda przy niskich temperaturach otoczenia
9.38.1. Akumulator 12 V
9.38.2. Płyn chłodzący
9.38.3. Wyposażenie opon
9.38.4. Modele z napędem na cztery koła (4WD)
9.38.5. Specjalne wyposażenie zimowe
9.38.6. Hamulec postojowy
9.38.7. Ochrona przed korozją
9.38.8. Odmrażanie pokrywy gniazda zasilania
9.39. System aktywnego wzbogacania dźwięku (modele z napędem 4WD)
10. W nagłym wypadku
10.1. Włącznik świateł awaryjnych
10.2. Sygnał zatrzymania awaryjnego
10.3. Awaryjne wyłączanie systemu EV
10.4. Przebita opona
10.4.1. System monitorowania ciśnienia w oponach (TPMS)
10.4.2. Naprawa przebitej opony
10.4.2.1. Zatrzymanie pojazdu
10.4.2.2. Wyjmowanie awaryjnego zestawu naprawczego opony
10.4.2.3. Przed użyciem awaryjnego zestawu wulkanizacyjnego
10.4.2.4. Naprawa opony
10.4.2.5. Po naprawie opony
10.5. Rozruch za pomocą przewodów awaryjnych
10.6. W przypadku całkowitego rozładowania akumulatora litowo-jonowego
10.7. Uruchamianie silnika przez pchanie pojazdu
10.8. Holowanie pojazdu
10.8.1. Holowanie zalecane przez firmę NISSAN
10.8.1.1. Modele z napędem na cztery koła (4WD)
10.8.1.2. Modele z napędem na dwa koła (2WD)
10.8.2. Uwalnianie unieruchomionego pojazdu
11. Wygląd i pielęgnacja
11.1. Czyszczenie z zewnątrz
11.1.1. Mycie
11.1.2. Emblematy, paski i elementy graficzne (jeśli na wyposażeniu)
11.1.3. Woskowanie
11.1.4. Usuwanie plam
11.1.5. Podwozie
11.1.6. Szyby
11.1.7. Koła
11.1.8. Koła ze stopu aluminium
11.1.9. Części chromowane
11.1.10. Preparaty do zaczerniania opon
11.2. Czyszczenie wnętrza pojazdu
11.2.1. Odświeżacze powietrza
11.2.2. Dywaniki podłogowe
11.2.2.1. Montaż dywanika podłogowego
11.2.3. Pasy bezpieczeństwa
11.2.4. Czyszczenie prowadnic siedzeń
11.2.5. EVSE (Sprzęt do ładowania pojazdów elektrycznych) (jeśli na wyposażeniu)
11.3. Ochrona przed korozją
11.3.1. Najczęstsze czynniki wpływające na korozję pojazdu
11.3.2. Czynniki środowiskowe wpływające na szybkość korozji
11.3.2.1. Wilgoć
11.3.2.2. Względna wilgotność
11.3.2.3. Temperatura
11.3.2.4. Zanieczyszczenie powietrza
11.3.3. Aby chronić pojazd przed korozją
12. Przeglądy i czynności wykonywane samodzielnie
12.1. Wymogi dotyczące konserwacji
12.1.1. Harmonogram konserwacji
12.1.2. Ogólna konserwacja
12.1.3. Gdzie mogę uzyskać pomoc serwisową
12.2. Ogólna konserwacja
12.2.1. Opis elementów konserwacji
12.2.1.1. Zewnętrzna część pojazdu
12.2.1.2. Wnętrze pojazdu
12.2.1.3. Pod pokrywą silnika i pod pojazdem
12.3. Środki ostrożności przy konserwacji
12.4. Położenia miejsc kontroli w przedziale silnika
12.5. Układ chłodzenia
12.5.1. Sprawdzanie poziomu płynu chłodzącego
12.5.2. Wymiana płynu chłodzącego
12.6. Hamulce
12.6.1. Ostrzeżenie o zużyciu klocków hamulcowych
12.7. Płyn hamulcowy
12.8. Olej przekładni redukcyjnej
12.9. Pióra wycieraczek szyby przedniej
12.9.1. Czyszczenie
12.9.1.1. Gdy dysza spryskiwacza jest zatkana
12.9.2. Wymiana
12.10. Pióro wycieraczki tylnej szyby
12.11. Płyn spryskiwacza
12.12. Akumulator 12 V
12.12.1. Akumulator 12 V
12.12.2. Rozruch za pomocą przewodów awaryjnych
12.13. Wymiana baterii inteligentnego kluczyka
12.14. Bezpieczniki
12.15. Światła
12.15.1. Reflektory
12.15.1.1. Wymiana
12.15.2. Oświetlenie zewnętrzne i wewnętrzne
12.15.2.1. Procedura wymiany
12.16. Koła i opony
12.16.1. Ciśnienie powietrza w oponach
12.16.1.1. System monitorowania ciśnienia w oponach (TPMS)
12.16.1.2. Ciśnienie powietrza w oponach
12.16.1.3. Sprawdzanie ciśnienia powietrza w oponach
12.16.2. Oznaczenia na oponach
12.16.3. Rodzaje opon
12.16.3.1. Opony całoroczne
12.16.3.2. Opony letnie
12.16.3.3. Opony zimowe
12.16.4. Łańcuchy śniegowe
12.16.5. Wymiana kół i opon
12.16.5.1. Rotacja opon
12.16.5.2. Zużycie i uszkodzenia opon
12.16.5.3. Wymiana kół i opon na nowe
12.16.5.4. Modele z napędem na cztery koła (4WD)
12.16.5.5. Wyważenie koła
12.16.5.6. Konserwacja kół
12.16.6. Podnoszenie pojazdu i wymiana kół
12.16.6.1. Przygotowanie narzędzi
12.16.6.2. Blokowanie kół
12.16.6.3. Zdejmowanie koła
12.16.6.4. Montaż koła
12.16.6.5. Chowanie narzędzi oraz koła z uszkodzoną oponą
12.16.7. Zestaw naprawczy opony
13. Informacje techniczne
13.1. Zalecane rodzaje i dozowanie płynów/smarów
13.1.1. Zalecenia dotyczące czynnika chłodzącego i oleju smarującego układu klimatyzacji
13.2. Dane techniczne
13.2.1. System ładowania
13.2.2. Silnik
13.2.3. Koła i opony
13.2.4. Ciśnienie powietrza w oponach
13.2.5. Wymiary
13.3. Podróż za granicę i rejestrowanie pojazdu w innym kraju
13.4. Identyfikacja pojazdu
13.4.1. Tabliczka identyfikacyjna pojazdu
13.4.2. Tabliczka z numerem identyfikacyjnym pojazdu (VIN)
13.4.3. Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN)
13.4.4. Numer seryjny silnika trakcyjnego
13.4.5. Tabliczka z informacją o oponach
13.4.6. Etykieta z danymi technicznymi klimatyzatora
13.5. Instalacja nadajnika radiowego
13.6. Dodatkowa rejestracja danych (w pojazdach wyposażonych w opcjonalny system ProPILOT Assist)
13.7. Kod i informacje zdalnego sterowania radiem
13.7.1. Dla Europy
13.7.1.1. Oświadczenie dotyczące częstotliwości radiowych
13.7.1.2. Inteligentny kluczyk
13.7.1.3. Moduł bezdotykowy
13.7.1.4. BCM (moduł sterowania nadwoziem)
13.7.1.5. Nadajnik systemu monitorowania ciśnienia w oponach (TPMS)
13.7.1.6. Przedni czujnik radarowy (jeśli na wyposażeniu)
13.7.1.7. Boczny czujnik radarowy (jeśli na wyposażeniu)
13.7.1.8. TCU (sterownik systemu Telematics)
13.7.2. Dla Wielkiej Brytanii
13.8. Informacje o oprogramowaniu
14. Informacje dotyczące uregulowań prawnych
14.1. Środowisko naturalne (Pojazdy wycofane z eksploatacji)
14.1.1. Zgodność na każdym kroku
14.1.2. Konstruujemy nasze pojazdy z myślą o recyklingu
14.1.2.1. Faza projektowa
14.1.2.2. Recykling
14.1.3. Informacje związane z bezpieczeństwem klienta i użytkownika (REACh)
14.2. ETYKIETA PODUSZKI POWIETRZNEJ (jeśli na wyposażeniu)
15. Informacje o stacjach ładowania
15.1. Ciśnienie powietrza w zimnych oponach
15.2. Szybki przewodnik
POBIERZ PDF
Strona główna
Instrukcja obsługi dla właścicieli Nissana
